Ir al contenido principal

Entradas

Clases de Literatura por Zoom - Literature Classes via Zoom

Un espacio para leer, compartir, pensar y sentir.  Por Zoom. Cualquier consulta escribime por privado o a teresitavago@hotmail.com https://antesdedormirlaflordeisrael.blogspot.com   A space to read, share, think, and feel. Via Zoom. If you have any questions, please message me privately or email teresitavago@hotmail.com https://petisabeatle.blogspot.com https://antesdedormirlaflordeisrael.blogspot.com

Un poema para mamá - A Poem For Mom

Hoy, en Argentina, es el Día de la Madre. Una jornada donde las familias latinas celebramos a nuestras mamás. Para homenajearla, le escribí este pequeño poema: Mamá Palabra que te resume entera Con una flor dada por vez primera Todas las flores son para vos Sin dudar, con mucho amor Gracias eternas por tu entrega Mamá querida, mamá, Mi vieja Te amo mamá!!! Today, in Argentina, is Mother’s Day. A day when Latin American families celebrate our moms. To honor her, I wrote this little poem: Mom A word that sums you up completely With a flower given for the very first time All the flowers are for you Without hesitation, with so much love Eternal thanks for your devotion Dear Mom, Mom, My mom I love you, Mom!!!

Entrevista - Interview

  Vuelvo a compartir con ustedes la entrevista que me hizo el periodista Hernán Rodríguez en la presentación de Antes de dormir, en agosto de 2023. Solo en español. I'm sharing with you once again the interview that journalist Hernán Rodríguez conducted with me at the launch of Antes de dormir in August 2023. Available only in Spanish.

Feliz 12 de octubre - Happy Columbus´s Day

  Hoy es 12 de octubre y es el Día De La Raza en América y España. Les dejo esta canción de Luis Miguel, "América, América", y este dibujo bien hispano. Viva América! Today it´s 12´s October and It´s Columbus´s Day in America and Spain. For all the people, this Luis Miguel´s song, "America, America", and this draw. Viva América!

40 años sin Borges - 40 years without Borges

40 años, pasaron 40 años. Que decirte, nunca te fuiste y cada día escribís mejor. Toda la vida me acompañaste, y te lo agradezco profundamente. Te admiro, te valoro, te adoro. Bravo, Georgie!!! #JorgeLuisBorges   40 years—40 years have gone by. What can I say? You never really left, and your writing gets better every day. You’ve been with me my whole life, and I’m deeply grateful for that. I admire you, I cherish you, I adore you. Big applause, Georgie!!! #JorgeLuisBorges

Feliz día del Trabajador! - Happy Job´s Day!

Trabajar es honrar. Have a job it´s a pleasure.  

Hernán Magazú

Entrega de diplomas y recital de música popular a cargo del músico Hernán Magazú y sus alumnos Casa de la Cultura Balcarce Noviembre de 2017 Del baúl de los recuerdos... Diploma ceremony and folk music recital by musician Hernán Magazú and his students Balcarce Cultural Center November 2017 From the trunk of memories...  

Del 2018 - From 2018

Del archivo personal, compilado de fotos de la Feria del Libro de Balcarce, en el gimnasio del colegio Santa Rosa de Lima, en septiembre de 2018.   From my personal archive, a collection of photos from the Balcarce Book Fair, held at the Santa Rosa de Lima School gymnasium in September 2018.

Cuerpo - Body (2025)

A través de la música sobre aguas intensas Los elementos besan y acarician la piel Expresan, bailan, actúan y nadan Inhalan el aire con eróticos movimientos Al poder de la verdad   Una flor es mover todos los músculos Llegando al sexy lugar Donde el jardín de rosas estalla                                              La hermosura Pétalos sanos saludan la mañana En el vulnerable rincón de la locura Sin que falte nunca la ternura Y la infancia donde se cuida                                Su gota de cloro   Sensual movimiento hasta llegar al       ...

Reflexión - Reflection

Esta es una pequeña reflexión, mate de por medio, a ya casi seis años de la salida al mercado de Antes de dormir, este primer libro sagrado que tan feliz me hizo, y hace. En primer lugar, si, pasó el tiempo y cambiaron muchas cosas. También cambié yo, desde otra perspectiva. Esta es una historia que empezó siendo una ofrenda de amor (y esa es su esencia), pero, honestamente, creo que desde lo artístico no alcanzó: fue un desahogo elegante, una catarsis de muchas cosas que me pasaron mientras la escribía, y, quizás, no tuve la noción de lo que podía generar en el lector, pensar en el otro. Quizás no se si es arrepentimiento la palabra exacta: si, es repensar de qué manera la podría haber escrito sin ser tan directa y exponerme tanto, como lo hice con tantas otras cosas y con las personas que más amo. Como verdaderamente me importan (y me importa su opinión, que por milagro fue muy buena), para mí el pulgar hacia arriba es imprescindible. Y, si les puedo sacar una sonrisa, mucho mejor. M...

Feliz año nuevo! - Happy New Year!

Desde Argentina, les deseamos un feliz 2026!!! From Argentina, we wish you a happy 2026!  

Feliz 2026!!! - Happy 2026!

 Desde Argentina, quiero desearles a todos un muy feliz 2026. Disfruten la vida!!! Un fuerte abrazo From Argentina, I want to wish to everybody a very happy 2026. Enjoy the life! A big hug

Felices Fiestas - Happy Holidays

Les quiero desear a todos unas muy felices fiestas, y que mejor que con esta imagen que simboliza las creencias de toda mi gente querida ❤️ Haifa, Israel Que Jesús los llene de paz y mucho amor ✝🕎☪ I want to wish everyone a very happy holiday season, and what better way than with this image that symbolizes the beliefs of all my loved ones❤️ Haifa, Israel May Jesus fill you with peace and lots of love✝🕎☪

Poesía en narrativa - Poetry in narrative (2017)

  El reloj. Insigne metáfora del tiempo que se va. Como mariposas. Como pájaros que se escapan al                                                           Amanecer Asustados, en busca de protección maternal. No es necesario ser superhéroe ni pájaro Para volar con almas de brillante En una mañana, en la tarde, o en la noche                    Donde todos se desean felicidad El reloj, ahí está, esperando. Pequeño, diminuto, casi insignificante En el sol enamorado del verano. The clock. A famous metaphor for time passing. Like butterflies. Like birds escaping at dawn, frightened, seeking maternal...

Árbol estoico - Stoic Tree

  Te quiero. Te amo. Pienso permanente en vos. Como aquellas tardes de domingo de sol, necesito que me abrigues y nos fundamos en la música. Hojas de otoño veo caer... Que mejor que el Flaco y el anlplág para vestir                la luna inversa. El anaranjado casi verde La guitarra, la vereda, el árbol estoico Soportaron tantos años Y acá estamos. I love you. I love you. I think of you all the time. Like those sunny Sunday afternoons, I need you to keep me warm and we melt in music. I see autumn leaves falling... What better than El Flaco and the anlplág to dress the reverse moon. The orange almost green The guitar, the sidewalk, the stoic tree endured so many years And here we are. Teresita Vago, 2023